Kokuto De Lequio Brand Story

Kokuto De Lequio is a celebration of the rich, untold history of Okinawa’s local ingredients, brought to life through the collaboration between two visionaries: Shingo Gokan, one of the world’s top bartenders and Mizuho Shuzo, one of Okinawa’s most revered distilleries. The name “Kokuto De Lequio” is a tribute to both the past and the future. The word Lequio harks back to the Age of Discovery when Spanish and Portuguese explorers first named the Okinawa Islands “Lequio,” a name synonymous with the island’s abundant natural beauty. Kokuto, meaning Okinawan black sugar, is one of the island’s proudest exports, with a 400-year history. The creation of Kokuto De Lequio is not merely about bringing traditional ingredients into the spotlight. It also tackles a broader, ongoing challenge, the revitalization of Okinawa’s agriculture. When tourism came to a halt during the pandemic, Okinawan black sugar and other local harvests lost one of their primary outlets, resulting in unsold goods that threatened local farmers’ livelihoods.  Kokuto De Lequio was born from this challenge, offering a platform for these overlooked yet extraordinary ingredients to flourish. But the collaboration goes beyond just fine spirits – it reflects the vision to bring Okinawa back into the global conversation, starting with its unique crops. This series is designed not just for connoisseurs, but for anyone who appreciates the craft of the land, the care of the people, and the soul of the place. Every bottle tells a story of preservation, innovation, and support for Okinawa’s agricultural traditions. 

 
 
 
PRODUCTS
KOKUTO DE LEQUIO YAMBARU SPICED RUM

OKINAWA, JAPAN

Yambaru is a heavily forested region in the northern part of Okinawa. For this release of Kokuto De Lequio, their focus was to highlight the unique botanicals of this incredibly beautiful region, while supporting its local farming community. The rum is based in kokuto (Okinawan black sugar) and fermented with a proprietary yeast harvested from the local sugarcane fields. After two distillations, the local botanicals of Shikuwasa (Okinawan Lime), Getto (Okinawan Ginger), and Pipachi (Okinawan Pepper) are macerated in the rum and then redistilled into this spicy, flavorful expression of the Yambaru Forest. Enjoy this uniquely Okinawan spirit on the rocks, with tonic, or in your favorite rum cocktail.


ABV PERCENTAGE

43%

SIZE

500 ML

BASE

KOKUTO (BLACK SUGAR)

DISTILLERY

MIZUHO SHUZÓ

STYLE

OKINAWAN SPICED RUM

DISTILLATIONS

3

STILL

STAINLESS POT AND COPPER HYBRID

BOTANICALS

SHIKUWASA (OKINAWAN LIME), GETTO (OKINAWAN GINGER), PIPACHI (OKINAWAN PEPPER)


 

KOKUTO DE LEQUIO

OKINAWA, JAPAN

Kokuto is a traditional, unrefined cane sugar predominantly produced on the remote islands of Okinawa as well as the Kagoshima Prefecture. Made by boiling down pure sugarcane juice without any additives, kokuto retains its natural minerals including potassium, calcium and iron, which contribute to its distinctive richness. Kokuto De Lequio’s base is a blend of awamori that has been fermented with yeast collected from Okinawa’s cherry blossoms as well as a small amount of kokuto rum that amplifies the island’s rich terroir. Kokuto De Lequio uses two types of black sugar from Iramote Island which is richer and creamier in texture, the other sugar is from Yonaguni Island that has a distinctively assertive bitterness to its taste. The whole comes together as something truly sublime that can be enjoyed on the rocks or added to cocktails like the old fashioned and espresso martini for that extra Okinawan flare.


ABV PERCENTAGE

20%

SIZE

500 ML

BASE

AWAMORI AND KOKUTO RUM

DISTILLERY

MIZUHO SHUZÓ

STYLE

OKINAWAN BLACK SUGAR LIQUEUR

SPECIAL NOTE

THE WORLD’S FIRST SPIRIT WITH THE RICH FLAVOR OF OKINAWAN KOKUTO, BORN FROM RYUKYU AWAMORI.